Arquivo de infantil - Avilhoesa https://avilhoesa.com/tag/infantil/ ▴ Folclore | Lenços | Bordados | Ilustrações e Costura Histórica Wed, 05 Apr 2023 01:51:33 +0000 pt-PT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 https://avilhoesa.com/wp-content/uploads/2021/12/cropped-android-chrome-512x512-1-32x32.png Arquivo de infantil - Avilhoesa https://avilhoesa.com/tag/infantil/ 32 32 Traje Típico Infantil! https://avilhoesa.com/2023/01/03/traje-tipico-infantil/ https://avilhoesa.com/2023/01/03/traje-tipico-infantil/#respond Tue, 03 Jan 2023 02:10:28 +0000 https://avilhoesa.com/?p=2541 Minha primeira encomenda de traje típico português! ♥ Muitos de vocês que me acompanham, sabem que já me aventurei modificando trajes e até peças inspiradas, mas não tinha me comprometido ainda com o sonho de uma cliente. Para minha surpresa o primeiro veio em tamanho infantil! O desafio foi intenso pois fiz praticamente tudo em 2 semanas, mas tive a oportunidade de testar todas as técnicas que venho estudando nos últimos 2 anos, e o mais importante: os pais da pequena Manu amaram e foi uma surpresa linda para seus avós! Todos os meus trabalhos tem muito carinho envolvido, mas aqueles que tocam na memória ancestral e afetiva, são mais do que especiais! Como não moro no mesmo estado da cliente, não foi possível provar antes de fechar as peças! Então as três peças: camisa, avental e saia foram feitas baseado nas medidas apresentadas e com o auxílio da criança da vizinha! hahaha. sAIA Comecei pelo mais fácil: a saia. Os cortes são todos em retângulos: linho, lã, forro da barra, forro do cós e viés. Lavei antes de montar para que não enrugasse após o uso. Por estarmos no Brasil, o acesso a linho da terra ou estopa é quase impossível, então decidi usar linho puro fino, até por ser mais fresco e condizente com nosso clima tropical. Precisei juntar uma camada de forro (usei algodão cru) ao cós para que as pregas de imprensa tivessem a grossura habitual, e esta parte foi feita a mão, com fio de linho importado.  A montagem em geral foi feita à máquina. Deixei a saia mais comprida que a medida e a encurtei adicionando duas carreiras de pregas, para que possam soltá-las conforme a Manu for crescendo. Também passei um soutache por dentro do viés, assim adicionando elasticidade à cintura. CAMISA No meio do caos, adaptei a modelagem comercial da Gibson Blouse, com uma redução matemática de 100% para 80% utilizando a medida do pescoço como referência e também o tipo físico da menina. Minha primeira tentativa foi mais drástica, em algodão cru… parecia um vestido para bebê! haha Logo reconsiderei tudo e me arrisquei no tecido final (tricoline estampada 100% algodão). Cortei os babados no viés para dar um twist. Os maiores ajustes após a única prova (na criança da vizinha) foram no ombros, cava e mangas. Deixei as mangas com elástico, da mesma forma que minha avó fazia por 2 motivos: medo de não vestir bem, e porque se eu colocasse mais lacinhos para amarrar, imagine quantas horas a mãe da Manu iria levar para vesti-la! A camisa já tem 7 botões nas costas e tiras a frente. Para quem não conhece, este corte de camisa foi um clássico eduardiano, e tem seu nome batizado na “Gibson Girl”, o ideal de beleza feminina do virar do século 19 pro 20. É um corte transversal à todas as regiões de Portugal. aVENTAL Por último deixei o avental. Não foi uma escolha planejada mas sim forçada pela procura da agulha perfeita! Consegui achá-la com o auxílio da Lari Ateliê pela internet! Imagina isso! Afinal o bordado é fio de lã em cima de tecido lã. Vocês não sabem o tanto de força que é necessário para fazer o bordado “fada do lar”, tanto que acredito ser mais condizente para mãos masculinas. No Brasil chamamos de Ponto Russo ou Punch Needle. Criei o risco baseado em fotos de trajes antigos de lavradeiras.  Como o tecido base era baeta, ou seja, fino demais, tive que duplicar o cós para chegar na grossura habitual das pregas de imprensa. O viés para o cós foi tingido de vermelho e ficou no tom perfeito! Esta também foi minha primeira experiência com tingimento, e eu amei!! Toques finais à mão: fiz uma “fita de nastro” decorativa com a própria baeta e ponto cruz, e adicionei fita de veludo rosa nas laterais e ponto espinha. A escolha do traje foi feita baseada no gosto dos pais e no meu brainstorming para adequar historicamente o traje à idade da Manu. As exigências eram: cor vermelha, ter uma saia de “domingar” e um avental. Fiz o croqui, e após a confirmação, fui à procura dos tecidos e aviamentos que me faltavam. Na metade do segundo tempo uma faixa preta com franjas também foi adicionada à encomenda para o irmão da Manu! Por conta do tempo apertado, só ficou faltando completar esse traje com um lindo lenço vermelho! Agora que vocês já viram tudo… como me sai? ★ Deixe seu comentário!

O conteúdo Traje Típico Infantil! aparece primeiro em Avilhoesa.

]]>

Minha primeira encomenda de traje típico português! ♥ Muitos de vocês que me acompanham, sabem que já me aventurei modificando trajes e até peças inspiradas, mas não tinha me comprometido ainda com o sonho de uma cliente. Para minha surpresa o primeiro veio em tamanho infantil! O desafio foi intenso pois fiz praticamente tudo em 2 semanas, mas tive a oportunidade de testar todas as técnicas que venho estudando nos últimos 2 anos, e o mais importante: os pais da pequena Manu amaram e foi uma surpresa linda para seus avós! Todos os meus trabalhos tem muito carinho envolvido, mas aqueles que tocam na memória ancestral e afetiva, são mais do que especiais!

Como não moro no mesmo estado da cliente, não foi possível provar antes de fechar as peças! Então as três peças: camisa, avental e saia foram feitas baseado nas medidas apresentadas e com o auxílio da criança da vizinha! hahaha.

sAIA

saia de domingar, traje de viana do castelo, lavradeira

Comecei pelo mais fácil: a saia. Os cortes são todos em retângulos: linho, lã, forro da barra, forro do cós e viés. Lavei antes de montar para que não enrugasse após o uso. Por estarmos no Brasil, o acesso a linho da terra ou estopa é quase impossível, então decidi usar linho puro fino, até por ser mais fresco e condizente com nosso clima tropical. Precisei juntar uma camada de forro (usei algodão cru) ao cós para que as pregas de imprensa tivessem a grossura habitual, e esta parte foi feita a mão, com fio de linho importado. 

A montagem em geral foi feita à máquina. Deixei a saia mais comprida que a medida e a encurtei adicionando duas carreiras de pregas, para que possam soltá-las conforme a Manu for crescendo. Também passei um soutache por dentro do viés, assim adicionando elasticidade à cintura.

CAMISA

No meio do caos, adaptei a modelagem comercial da Gibson Blouse, com uma redução matemática de 100% para 80% utilizando a medida do pescoço como referência e também o tipo físico da menina. Minha primeira tentativa foi mais drástica, em algodão cru… parecia um vestido para bebê! haha Logo reconsiderei tudo e me arrisquei no tecido final (tricoline estampada 100% algodão). Cortei os babados no viés para dar um twist. Os maiores ajustes após a única prova (na criança da vizinha) foram no ombros, cava e mangas.

Deixei as mangas com elástico, da mesma forma que minha avó fazia por 2 motivos: medo de não vestir bem, e porque se eu colocasse mais lacinhos para amarrar, imagine quantas horas a mãe da Manu iria levar para vesti-la! A camisa já tem 7 botões nas costas e tiras a frente. Para quem não conhece, este corte de camisa foi um clássico eduardiano, e tem seu nome batizado na “Gibson Girl”, o ideal de beleza feminina do virar do século 19 pro 20. É um corte transversal à todas as regiões de Portugal.

aVENTAL

avental de viana, típico português bordado no tear

Por último deixei o avental. Não foi uma escolha planejada mas sim forçada pela procura da agulha perfeita! Consegui achá-la com o auxílio da Lari Ateliê pela internet! Imagina isso! Afinal o bordado é fio de lã em cima de tecido lã. Vocês não sabem o tanto de força que é necessário para fazer o bordado “fada do lar”, tanto que acredito ser mais condizente para mãos masculinas. No Brasil chamamos de Ponto Russo ou Punch Needle. Criei o risco baseado em fotos de trajes antigos de lavradeiras. 

Como o tecido base era baeta, ou seja, fino demais, tive que duplicar o cós para chegar na grossura habitual das pregas de imprensa. O viés para o cós foi tingido de vermelho e ficou no tom perfeito! Esta também foi minha primeira experiência com tingimento, e eu amei!! Toques finais à mão: fiz uma “fita de nastro” decorativa com a própria baeta e ponto cruz, e adicionei fita de veludo rosa nas laterais e ponto espinha.

A escolha do traje foi feita baseada no gosto dos pais e no meu brainstorming para adequar historicamente o traje à idade da Manu. As exigências eram: cor vermelha, ter uma saia de “domingar” e um avental. Fiz o croqui, e após a confirmação, fui à procura dos tecidos e aviamentos que me faltavam. Na metade do segundo tempo uma faixa preta com franjas também foi adicionada à encomenda para o irmão da Manu! Por conta do tempo apertado, só ficou faltando completar esse traje com um lindo lenço vermelho! Agora que vocês já viram tudo… como me sai? ★

Deixe seu comentário!

O conteúdo Traje Típico Infantil! aparece primeiro em Avilhoesa.

]]> https://avilhoesa.com/2023/01/03/traje-tipico-infantil/feed/ 0